Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 30 Ekim 2026 · Veri sorumlusu: Teknoyuz · İletişim: teknoyuzapp@gmail.com
Bu metin, Eriyen Para mobil uygulamasının (“Uygulama”) hangi kişisel verileri hangi yöntemle topladığını, hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplere dayanarak işlediğini, kimlere aktardığını ve haklarınızı açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi kapsamındaki aydınlatma metni olarak da hazırlanmıştır. Kişisel verileriniz KVKK ve uygulanabildiği ölçüde AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında işlenir.
1. Veri sorumlusu
Veri sorumlusu: Teknoyuz. Kişisel verilerinizle ilgili soru ve talepleriniz için teknoyuzapp@gmail.com adresine yazabilirsiniz.
2. İşlenen veriler
Hesap verileri
Google, Apple, e-posta/şifre ile ya da misafir olarak giriş yaptığınızda Firebase Authentication üzerinden şu veriler işlenir: kullanıcı kimliği (UID), e-posta adresi, ad-soyad ve profil fotoğrafı bağlantısı (sağlayıcı paylaşırsa), giriş yöntemi, hesap oluşturma ve son giriş tarihleri. Oturum güvenliği için oturum yenileme anahtarları ve bunların oluşturulduğu IP adresi kaydedilir.
Satın alma verileri
Pro aboneliği, Pro Ömür Boyu veya Reklamsız paket satın aldığınızda ödeme Apple App Store ya da Google Play tarafından alınır; kart bilgileriniz bize ulaşmaz. Satın alımın doğrulanması için RevenueCat hizmeti kullanılır ve satın alma kaydı (ürün, işlem numarası, mağaza, tarih, abonelik bitiş ve yenileme durumu, iade durumu) ile kullanıcı kimliğiniz işlenir. Satın alma olaylarının kullanım istatistikleriyle eşleştirilebilmesi için RevenueCat’e Firebase uygulama örneği kimliği (app instance ID) de iletilir.
Reklam verileri
Ücretsiz sürümde Google AdMob reklamları gösterilir. AdMob; reklam kimliği, cihaz bilgileri ve IP adresi gibi verileri işleyebilir. Kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca izin verdiğinizde (AB/Birleşik Krallık’ta rıza formu, iOS’ta App Tracking Transparency) gösterilir. Reklamsız paket veya Pro sahiplerine reklam gösterilmez. Ödüllü bir reklamı izlediğinizde AdMob, ödülün verilmesi için sunucumuza kullanıcı kimliğinizi ve reklam işlem numarasını iletir. AdMob, Firebase Analytics’e bağlıdır; reklam gösterimleri ve reklam geliri kullanım istatistiklerinde ölçülür.
Kullanım ve hata verileri
Uygulamayı iyileştirmek için Firebase Analytics ile kullanım olayları toplanır. Bu olaylar anonim değildir: adınızı veya e-posta adresinizi içermeyen, takma adlı bir kullanıcı kimliğine (Firebase UID) bağlanır. Toplanan olaylar şunlardır:
- görüntülenen ekranlar,
- hesaplama adımları (hesaplamanın başlatılması, tamamlanması, hata vermesi),
- reklamlar: gösterim, kapatma, reklama dokunma ve reklam ekrandayken uygulamadan çıkma,
- Pro ekranı ve satın alma adımları (ekranın açılması, seçilen paket, satın almanın başlatılması, tamamlanması, iptali, geri yükleme),
- özellik kullanımı: kavram kartları ve testler, tahminler, hedefler, paylaşım, bildirimden açılış ve giriş yöntemi.
Olaylarla birlikte şu kullanıcı özellikleri kaydedilir: Pro durumu, giriş türü (misafir, Google, Apple veya e-posta) ve Uygulamada seçtiğiniz ülke. Firebase Analytics ayrıca cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil, ülke ve şehir düzeyinde yaklaşık konum ve oturum bilgileri gibi standart verileri kendiliğinden toplar. Hesapladığınız tutarlar, maaşınız, hedef tutarlarınız ve e-posta adresiniz kullanım olaylarıyla gönderilmez.
Kullanım istatistikleri meşru menfaatimize dayanılarak toplanır ve varsayılan olarak açıktır; Uygulamada Ayarlar → Kullanım istatistikleri anahtarını kapatarak toplamayı durdurabilirsiniz. Firebase Crashlytics ile çökme raporları (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hata ayrıntısı) ayrıca toplanır.
Bildirimler
Bildirim izni verirseniz yeni enflasyon verisi ve TCMB Para Politikası Kurulu (PPK) faiz kararı açıklandığında bildirim gönderilir. “Duyurular” (yenilikler ve kampanyalar) isteğe bağlıdır ve varsayılan olarak kapalıdır; kampanya içerebilir ve yalnızca siz açarsanız gönderilir. Bildirimler için Firebase Cloud Messaging cihazınıza bir bildirim anahtarı atar; Uygulama yalnızca seçtiğiniz ülkenin ve dilin, açık olan bildirim türlerine ait konularına abone olur. Bildirim anahtarı hesabınızla eşleştirilmez. Her bildirim türünü Uygulamada Ayarlar → Bildirimler’den, tüm bildirimleri telefonunuzun ayarlarından kapatabilirsiniz.
Paylaşım görselleri
Sonuçlarınızı paylaşmak için oluşturulan görseller cihazınızda üretilir ve bize gönderilmez; yalnızca sizin seçtiğiniz uygulamayla paylaşılır. Zam testi kartında maaş tutarınız yer almaz.
Hesabınızla saklanan veriler
Hesaplama geçmişiniz (ülke, para birimi, tutar, dönem ve kayıt anındaki sonuç özeti) hesabınızla birlikte sunucumuzda saklanır; böylece uygulamayı yeniden kurduğunuzda ya da aynı hesapla başka bir cihazda giriş yaptığınızda geri gelir. Geçmişi uygulamadan istediğiniz zaman silebilirsiniz. Enflasyon, döviz ve varlık fiyatı verileri herkese açık kaynaklardan alınır ve kişisel veri içermez.
Cihazda kalan veriler
Şu veriler yalnızca cihazınızda saklanır, sunucumuza gönderilmez ve Uygulamayı cihazınızdan sildiğinizde silinir:
- öğrenme ilerlemeniz ve test cevaplarınız,
- sonuçtan önce yaptığınız tahminler,
- ayın enflasyon tahmininiz,
- reel hedefleriniz (tutarları dahil),
- zam testine girdiğiniz bilgiler,
- bildirim tercihleriniz,
- reklam sayaçları.
Bu özellikleri kullandığınız (örneğin bir testi doğru yanıtlayıp yanıtlamadığınız) kullanım istatistiklerine yansıyabilir; tahmin ettiğiniz değerler, hedef tutarları ve zam testi girdileri gönderilmez.
Sunucu kayıtları
Hizmetin işletilmesi ve güvenliği için sunucu istek kayıtları (IP adresi, zaman, istenen adres, yanıt kodu) tutulur.
3. Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz elektronik ortamda iki yolla toplanır: Uygulama içinden, giriş yaptığınızda, satın alma yaptığınızda ve hesaplama geçmişinizi kaydettiğinizde sizin sağladığınız bilgilerle; Uygulamayı ve sunucularımızı kullanırken de otomatik yollarla (Firebase, AdMob ve RevenueCat yazılım bileşenleri ve sunucu kayıtları). Google veya Apple ile giriş yaptığınızda bazı hesap verileri bu sağlayıcılardan, satın alma kayıtları uygulama mağazalarından ve RevenueCat’ten, ödüllü reklam bildirimi AdMob’dan alınır.
4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
- Hesabınızı oluşturmak ve oturumunuzu yönetmek (sözleşmenin ifası),
- Satın aldığınız özellikleri sağlamak ve satın alımları geri yüklemek (sözleşmenin ifası),
- Hizmetin güvenliği, hataların giderilmesi ve uygulamanın iyileştirilmesi (meşru menfaat),
- Uygulamanın, reklamların ve satın alma adımlarının nasıl kullanıldığını ölçmek (meşru menfaat; Ayarlar → Kullanım istatistikleri ile kapatılabilir),
- Reklam gösterimi (kişiselleştirilmiş reklamlar için açık rıza),
- İzin verdiğiniz ve açtığınız bildirimleri göndermek,
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
5. Aktarılan taraflar
Veriler, hizmeti sağlamak için kullandığımız şu hizmet sağlayıcılarla, belirtilen amaçlarla paylaşılır: Google (Firebase Authentication ile giriş, Firebase Analytics ile kullanım istatistikleri, Firebase Crashlytics ile çökme raporları, Firebase Cloud Messaging ile bildirimler, Google Cloud Run ve Cloud Logging ile sunucu barındırma ve kayıtlar, AdMob ile reklam gösterimi ve ölçümü), Neon (veritabanı barındırma, AB-Frankfurt), RevenueCat (satın alma doğrulama ve satın alma olaylarının kullanım istatistikleriyle eşleştirilmesi), Apple ve Google (uygulama mağazaları ve ödemeler). Bu sağlayıcıların bir kısmı verileri Türkiye dışında (AB ve ABD) işler; yurt dışına aktarım KVKK’nın 9. maddesine uygun şekilde yapılır.
6. Saklama süreleri
- Hesap verileri: hesabınızı silene kadar.
- Oturum yenileme anahtarları: süresi dolduktan en fazla 30 gün sonra silinir.
- Sunucu kayıtları: en fazla 30 gün.
- Satın alma kayıtları: hesabınız silindiğinde sunucumuzdan ve RevenueCat’ten silinir; mali mevzuatın gerektirdiği kayıtlar mağazalar tarafından tutulur. Satın alımlarınız mağaza hesabınıza bağlı kalır ve yeniden kayıt olup “Satın alımları geri yükle” ile geri alınabilir.
- Hesaplama geçmişi: siz silene ya da hesabınızı silene kadar; ücretsiz kullanımda son 50, Pro’da son 1.000 kayıt tutulur.
- Ödüllü reklam kayıtları: en fazla 7 gün.
- Çökme raporları ve kullanım olayları: Firebase’in saklama sürelerine göre (en fazla 14 ay).
- Cihazda kalan veriler: Uygulamayı cihazınızdan silene kadar; hesap silmeyle silinmez.
7. Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve verilerin amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme ve silme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
GDPR kapsamındaysanız ayrıca işlemenin kısıtlanmasını ve verilerinizin taşınmasını isteyebilir, meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz edebilir ve rızanızı geri çekebilirsiniz. Hesabınızı uygulama içinden silebilir (nasıl yapılır), kullanım istatistiklerini Ayarlar → Kullanım istatistikleri’nden kapatabilir veya taleplerinizi teknoyuzapp@gmail.com adresine iletebilirsiniz. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.
8. Çocuklar
Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaştaki çocuklardan veri toplanmaz.
9. Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir; önemli değişiklikler uygulama içinde veya bu sayfada duyurulur.
Privacy Policy and Data Notice
Last updated: 30 October 2026 · Controller: Teknoyuz · Contact: teknoyuzapp@gmail.com
This notice explains which personal data the Eriyen Para mobile app (“App”) collects and how, for which purposes and on which legal bases it is processed, who receives it, and your rights. It also serves as the data notice required by Article 10 of Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK). Data is processed under KVKK and, where applicable, the EU GDPR.
1. Controller
Controller: Teknoyuz. For questions or requests about your personal data, email teknoyuzapp@gmail.com.
2. Data we process
Account data: when you sign in with Google, Apple, email/password or as a guest, Firebase Authentication provides your user ID, email address, name and profile photo URL (if shared by the provider), sign-in method, and account creation and last sign-in dates. For session security we store session refresh tokens and the IP address they were issued to.
Purchase data: payments for the Pro subscription, Pro Lifetime or Remove Ads are handled by the Apple App Store or Google Play; we never receive your card details. Purchases are verified through RevenueCat, which processes the purchase record (product, transaction ID, store, date, subscription expiry and renewal status, refund status) together with your user ID. RevenueCat also receives the Firebase app instance ID so purchase events can be matched with the usage statistics.
Advertising data: the free version shows Google AdMob ads. AdMob may process your advertising ID, device information and IP address. Personalised ads are only shown with your consent (consent form in the EU/UK, App Tracking Transparency on iOS). No ads are shown to Remove Ads or Pro owners. When you watch a rewarded ad, AdMob sends your user ID and the ad’s transaction ID to our server so the reward can be granted. AdMob is linked to Firebase Analytics; ad impressions and ad revenue are measured in the usage statistics.
Usage and crash data: to improve the App, Firebase Analytics collects usage events. These events are not anonymous: they are tied to a pseudonymous user ID (the Firebase UID) that does not contain your name or email address. The events are:
- screens viewed,
- calculation steps (a calculation started, completed or failed),
- ads: shown, closed, tapped, and leaving the App while an ad is on screen,
- the Pro screen and purchase steps (screen opened, plan selected, purchase started, completed or cancelled, restore),
- feature use: concept cards and quizzes, guesses, goals, sharing, opening the App from a notification, and sign-in method.
These user properties are recorded with the events: Pro status, sign-in type (guest, Google, Apple or email) and the country you chose in the App. Firebase Analytics also collects standard data on its own, such as device model, operating system and app version, language, approximate location at country and city level, and session information. The amounts you calculate, your salary, your goal amounts and your email address are not sent with usage events.
Usage statistics are collected on the basis of our legitimate interest and are on by default; you can stop them by turning off Settings → Usage statistics in the App. Firebase Crashlytics separately collects crash reports (device model, OS version, error details).
Notifications: if you allow notifications, we send one when new inflation figures are published and when the Central Bank of the Republic of Türkiye (CBRT) Monetary Policy Committee announces its rate decision. “Announcements” (what’s new and offers) are optional and off by default; they may include offers and are only sent if you turn them on. Firebase Cloud Messaging gives your device a notification token for this; the App only subscribes to the topics of the country and language you chose, for the notification types that are on. The token is not linked to your account. You can turn each notification type off in the App under Settings → Notifications, and all notifications in your phone’s settings.
Share images: the images created to share your results are generated on your device and are not sent to us; they only go to the app you choose to share with. The salary-raise card does not show your salary.
Data stored with your account: your calculation history (country, currency, amount, period and a summary of the result when saved) is stored with your account on our server, so it comes back after a reinstall or when you sign in on another device with the same account. You can delete it in the App at any time. Inflation, exchange-rate and asset-price data come from public sources and contain no personal data.
Data kept on your device: the following stays on your device only, is not sent to our server, and is deleted when you delete the App from your device:
- your learning progress and quiz answers,
- the guesses you make before a result,
- your guess for the month’s inflation,
- your real-value goals (including their amounts),
- what you enter in the salary-raise test,
- your notification preferences,
- ad counters.
The fact that you use these features (for example whether you answered a quiz correctly) may appear in the usage statistics; the values you guess, goal amounts and salary-raise test inputs are not sent.
Server logs: request logs (IP address, time, requested path, status code) are kept to operate and secure the service.
3. How we collect data
Personal data is collected electronically in two ways: in the App, from what you provide when you sign in, make a purchase or save your calculation history; and automatically while you use the App and our servers (the Firebase, AdMob and RevenueCat software components and server logs). When you sign in with Google or Apple, some account data comes from that provider; purchase records come from the app stores and RevenueCat, and rewarded-ad callbacks from AdMob.
4. Purposes and legal bases
- Creating your account and managing your sessions (contract),
- Providing the features you bought and restoring purchases (contract),
- Security, troubleshooting and improving the App (legitimate interest),
- Measuring how the App, ads and purchase steps are used (legitimate interest; can be turned off in Settings → Usage statistics),
- Showing ads (consent for personalised ads),
- Sending the notifications you allowed and turned on,
- Complying with legal obligations.
5. Recipients
Data is shared with the following service providers for the stated purposes: Google (Firebase Authentication for sign-in, Firebase Analytics for usage statistics, Firebase Crashlytics for crash reports, Firebase Cloud Messaging for notifications, Cloud Run and Cloud Logging for server hosting and logs, AdMob for showing and measuring ads), Neon (database hosting, EU-Frankfurt), RevenueCat (purchase verification and matching purchase events with the usage statistics), Apple and Google (app stores and payments). Some of these providers process data outside Türkiye (EU and US).
6. Retention
Account data until you delete your account; refresh tokens at most 30 days after expiry; server logs at most 30 days; purchase records are deleted from our server and RevenueCat when you delete your account (the stores keep what tax law requires, and your purchases stay with your store account so “Restore purchases” brings them back after signing up again); calculation history until you delete it or your account (the last 50 records, or 1,000 with Pro); rewarded-ad records at most 7 days; crash reports and usage events per Firebase’s retention (at most 14 months); data kept on your device until you delete the App (deleting your account does not remove it).
7. Your rights
Under Article 11 of KVKK you have the right to:
- learn whether your personal data is processed and, if so, request information about it,
- learn the purpose of the processing and whether the data is used for that purpose,
- know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred,
- ask for incomplete or inaccurate data to be corrected,
- ask for it to be deleted or destroyed under the conditions of Article 7 of KVKK,
- ask for corrections and deletions to be notified to the third parties it was transferred to,
- object to a result against you that arises solely from automated analysis,
- claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.
If the GDPR applies to you, you may also ask for processing to be restricted and for your data to be ported, object to processing based on legitimate interest, and withdraw consent. Delete your account in the App (how), turn off usage statistics in Settings → Usage statistics, or email teknoyuzapp@gmail.com. You may also lodge a complaint with the Turkish Personal Data Protection Board or your data protection authority.
8. Children
The App is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect data from children of that age.
9. Changes
This notice may be updated; significant changes are announced in the App or on this page.